Contra the Heard – Volume 31, Issue 1